Preise
Schriftliche Übersetzungen werden meistens nach dem Umfang, dem Schwierigkeitsgrad und der Zeitspanne des zu übersetzenden Textes abgerechnet. Im Unterschied dazu wird die Dolmetschertätigkeit auf Grundlage eines Stundensatzes vergütet. Beim Dolmetschen werden üblicherweise zu den regulären Stundensätzen auch die Anfahrts- und Übernachtungskosten mit angerechnet.
Gerne erstelle ich Ihnen ein unverbindliches Angebot.
Richtpreise:
| 2-5 Tage | 24h-Service | |
| Geburtsurkunde, Heiratsurkunde, Sterbeurkunde (gekürzt) mit Beeidigung | 20,00 € | 50 % Aufschlag |
| Geburtsurkunde, Heiratsurkunde, Sterbeurkunde (vollständig) mit Beeidigung | 25,00 € | 50 % Aufschlag |
| Andere Urkunden (Verträge, Zeugnisse, Urteile, Bescheinigungen) | 1,20 € pro Normzeile* | 50 % Aufschlag |
| Übersetzen von allgemeinen Texten | ab 0,90 € pro Normzeile* | 50 % Aufschlag |
| Dolmetschen | ab 40,00 € pro Stunde, Tagespauschale möglich** | |
*
Normzeile in der Zielsprache. 1 Normzeile = 55 Anschläge inkl.
Leerzeichen zwischen den Wörtern.
** Zzgl. Anfahrtskosten, Spesen und Unterkunft.
Bei umfangreichen Aufträgen können Sonderkonditionen vereinbart werden.